EN
EN
Повернутися до Новини

Бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні пріоритезує презентацію своїх можливостей для команд, що працюють на регіональному рівні. Адже там виникають ініціативи, які мають потенціал, але часто потребують додаткової підтримки, зокрема для виходу на міжнародний рівень.

Відрядження до Дрогобича та Луцька стало продовженням нашої роботи з цими спільнотами й дозволило глибше дослідити локальні виклики. В його меті – налагодження діалогу з представниками культурного середовища та представлення можливостей програми, а також, не менш важливо, зібрати зворотний зв’язок щодо потреб учасників. 

На двох зустрічах з дієвцями культури ми обговорили бар’єри участі малих організацій у грантових програмах та їх потреби і постарались максимально ефективно відповісти на поставлені питання. Цими нотатками ділимось з вами:

  • Запит на партнерство та обмін досвідом
    Учасники наголошували на потребі у середовищі, де можна не лише отримувати фінансування, а й ділитися досвідом, вибудовувати партнерства, отримувати підтримку у формуванні ідей.

  • Початок шляху як критичний бар’єр
    Багато організацій мають змістовне бачення, але бракує інституційної підтримки, досвіду участі у міжнародних програмах і розуміння формальних вимог. Через пряме спілкування ми пояснювали, які саме кроки можливі вже на старті, як виглядає процес подачі, де шукати опору.

  • Локальний контекст має міжнародну цінність
    Організації, що працюють у регіонах, формують унікальний культурний контекст. Цей досвід може стати основою для міжнародного партнерства, якщо його належним чином оформити й презентувати.

  • Нерівність у доступі до ресурсу
    Часто вимоги до охоплення не враховують реалії малих міст. Кількісні показники часто є бар’єром для регіональних організацій, навіть якщо проєкт має зміст і резонує з місцевим контекстом.

У цьому контексті ми рекомендуємо:

  • не залишати проблему лише у вузькому колі, а піднімати її у публічному просторі ‒ через комунікації, події, нетворкінг;

  • налагоджувати співпрацю з досвідченішими гравцями ‒ через партнерства, обміни, менторські формати;

  • формулювати проєкт з урахуванням того, яку цінність він створює не тільки для організації, а й для авдиторії, партнерів, сектору й самої програми.

 

Принагідно у нас зародилась ідея для майбутньої ініціативи, яка могла би об’єднувати людей із подібними викликами та цінностями. Нам важливо почути ваш голос:

Запрошуємо до опитування ‒ воно орієнтоване саме на представників регіональних культурних ініціатив. (https://forms.gle/FCXSw4CLja9JGoEj7)

Було важливо надати та зібрати інформацію від представників різних секторів, тому серед тих, з ким ми поспілкувалися: управління культури та керівництво міста Дрогобич, локальні ініціативами та активісти в Дрогобичі з БФ “Дим”, Молодіжний простір, DroArt, Кримськотатарський культурний центр, та аудиторія Луцька –   представниками Культурного центру, фестивалю “Фронтера”. Ми дякуємо усім, хто підходив і запитував, віримо, що ваша ініціативність з часом буде винагороджена успіхом в проєктах.

Візит до Дрогобича та Луцька підтвердив: локальні команди потребують не лише доступу до інформації, а й простору для діалогу, видимості та включення до ширших спільнот.

Бюро продовжить роботу з регіональними ініціативами ‒ через консультування, комунікацію, фіксацію викликів та присутність. Ми відкриті до співпраці з тими, хто прагне брати участь у розвитку культурної сфери України та її взаємодії з європейським простором.

 

© 2026 Національне бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні
MEMO